خانه / ترجمه ها / واژانه ای با ترجمه ی انگلیسی و آلمانی از “حمید رضا کارساز”

واژانه ای با ترجمه ی انگلیسی و آلمانی از “حمید رضا کارساز”

 

بوسه،

      بوسه،

             هم آغوشی.

قطره،

     قطره،

             فراموشی!

ترجمه ی انگلیسی:

                          Kiss

                   Kiss

           Hug

                          Drop

                Drop

Forget.

————————————————————————————-

 ترجمه ی آلمانی:

                                    Kuss

                           Kuss

          Umarmen.

                          Troppen

 Troppen

       Vergessen.

درباره ی هنگامه اهورا

شاعر و داستان نویسِ عریانیست، عضو مکتب اصالت کلمه و دایره ی مطالعاتی قلم، مسئول روابط عمومی اصالت کلمه و دانش آموخته ی رشته ی مترجمی زبان انگلیسی

همچنین ببینید

کتاب الکترونیکی «سماع واژه ها» مجموعه ی واژانه های فرزندان مکتب اصالت کلمه با تألیف و ترجمه ی انگلیسی از بانو نیلوفر مسیح

  برای دانلود کتاب «سماع واژه ها» این جا  را کلیک کنید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *